Fisika
Angin sebagai Penjaga Keseimbangan Suhu Bumi
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِي وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
"Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim bin Habib bin Asy-Syahid Al-Bashri, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhair, telah menceritakan kepada kami Al-A'masy, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Dzarr, dari Sa'id bin 'Abdurrahman bin Abza, dari ayahnya, dari Ubay bin Ka'ab RA, ia berkata: Rasulullah SAW bersabda: 'Janganlah kalian mencela angin. Apabila kalian melihat apa yang tidak kalian sukai (dari angin tersebut), maka berdoalah: Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kebaikan angin ini, kebaikan apa yang ada di dalamnya, dan kebaikan apa yang diperintahkan kepadanya. Dan kami berlindung kepada-Mu dari keburukan angin ini, keburukan apa yang ada di dalamnya, dan keburukan apa yang diperintahkan kepadanya.'" (HR. Tirmidzi. Ia berkata: Hadis ini Hasan Shahih).
Fakta Sains
Ringkasan penjelasan
Secara fisika, angin bukan sekadar udara yang bergerak, melainkan mekanisme utama bumi dalam mendistribusikan energi dan menjaga keseimbangan planet. 1. Angin sebagai Penyeimbang Termal (Thermodynamics) Angin terjadi karena adanya Perbedaan Tekanan (Pressure Gradient Force) yang dipicu oleh perbedaan suhu antarwilayah. Udara bergerak dari area bertekanan tinggi (dingin) ke area bertekanan rendah (panas). - Fungsi Kebaikan: Tanpa angin, wilayah ekuator akan menjadi terlalu panas untuk dihuni, sementara kutub akan membeku secara ekstrem. Angin berfungsi sebagai sistem pendingin global yang memindahkan panas dari khatulistiwa ke wilayah yang lebih dingin. 2. Vektor Pembawa Materi (Aerosol & Moisture Transport) Kalimat "kebaikan yang ada di dalamnya" merujuk pada materi yang dibawa oleh angin. - Siklus Hidrologi: Angin adalah pengangkut uap air (awan) dari samudra ke daratan. Tanpa angin, hujan tidak akan mencapai pedalaman daratan, mengakibatkan kematian vegetasi. - Polinasi: Secara biologis, banyak tanaman bergantung pada angin untuk penyerbukan (anemofili). Angin membawa serbuk sari untuk keberlangsungan pangan manusia. 3. Energi Kinetik dan Potensi Kerusakan Kalimat "keburukan yang ada di dalamnya" berkaitan dengan energi kinetik besar yang bisa merusak. - Gaya Coriolis dan Badai: Ketika kecepatan angin meningkat (akibat gradien tekanan yang tajam), ia berubah menjadi badai atau puting beliung yang membawa energi kinetik penghancur. - Perintah Alam: Dalam fisika, angin bergerak mengikuti hukum-hukum alam yang pasti (seperti Hukum Buys Ballot). Larangan mencela angin adalah pengakuan bahwa angin hanyalah perantara yang menjalankan fungsi fisik sesuai parameter tekanan dan suhu global.
Sunan at-Tirmiżī (Hadits no. 2252)